Skip to content
17. Januar 2013 / Philippe Wampfler

Pferde und Enten. Reddits AMA-Session mit Obama.

Bildschirmfoto 2013-01-17 um 20.29.30

Mit dieser Ankündigung versprach Barack Obama im August 2012, Fragen der Community des großen Forums Reddit zu beantworten. Während Präsident Obama viele Fragen beantwortete, gab es andere, für die er entweder keien Zeit oder keine Lust hatte.

Unter anderem die Frage mit den Pferden und den Enten:

Would you rather fight 100 duck-sized horses or 1 horse-sized duck?

Die Frage ist nicht ganz einfach. Sie könnte alt sein, aber niemand weiß genau, woher sie kommt (offenbar stand sie 2003 in einer englischen Gratiszeitung).

In The Atlantic ist Conor Friedersdorf dieser mit wissenschaftlicher Ernsthaftigkeit nachgegangen: Nicht nur neigen die meisten Menschen spontan zu den 100 kleinen Pferden, sondern auch Biologen (die große Ente würde mit den Flügeln einigen Schaden anrichten können und wäre so dumm, dass sie bis zum bitteren Ende kämpfen würde, während die 100 entengroßen Pferdchen panische Angst hätten).

Aber, so Friedersdorf, Obama hätte sich für die Ente entschieden. Seine Argumente:

  1. Es ist politisch in den USA in Ordnung, Enten zu jagen. Pferde zu töten eher nicht. 
  2. Pferde töten ist in den USA illegal, Enten töten nicht.
  3. Große Enten eigenen sich besser, um Antiterrorwaffen einzusetzen (Vogelgrippe etc. als Verkaufsargument).
  4. Drohnen könnten die Riesenente besser treffen als die Minipferde.

Obamas Team hat die Frage offenbar auch intensiv diskutiert:

In the days following, staffers debated the answer. Most immediately chose the 100 duck-sized horses— they would be easy to stomp on and were, generally, a reflection of the usual day-to-day conflicts in life. A danger to the shins, but possibly manageable. “Ducks are not exactly teeny-tiny—so 100 duck-sized horses (as opposed to duckling-sized horses), while smaller than a miniature pony, are still probably clocking in somewhere around ten pounds each,” one Obama official argued. “That’s a lot to kick/throw/battle.”

enhanced-buzz-wide-19075-1357692906-3

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: